Режиссеру Барратье пришлось воевать право снять "Новую войну пуговиц"
15 июля 2012 года
Французскому режиссеру Кристофу Барратье (Christophe Barratier), известному по номинированному на "Оскар" фильму "Хористы", пришлось буквально сражаться, чтобы снять "Новую войну пуговиц" по культовому роману Луи Перго, рассказал в воскресенье на пресс-конференции третьего Одесского кинофестиваля сам режиссер.
"Новая война пуговиц" - фильм о времени Второй мировой войны. В тихой французской деревеньке бурлит война между местными мальчишками. С пленных срезают пуговицы и отпускают домой голышом. Маленькая война становится для детей инициацией, которая вводит их в мир взрослых. В фильме сыграли Летиция Каста и Гийом Кане.
Барратье рассказал, что авторское право на этот роман оказалось в публичном доступе в ноябре 2009 года, и к нему тут же примчался продюсер с предложением снимать фильм.
"И тут мы узнали, что всего есть еще четыре французских проекта экранизации романа . И тогда началась война за экранизацию: трое из соперников очень быстро погибли. Не я их убил - деньги кончились. В итоге осталось два проекта и оба получили финансирование", - пояснил режиссер.
Однако на этом война не кончилась, так как другой фильм запустили раньше. Барратье уже был готов бросить проект, но продюсер убедил его продолжить.
"Я начал писать сценарий в конце декабря 2009 года, планируя, что фильм должен был выйти к Рождеству. Но тут мы узнали, что конкурент выпустит ленту в сентябре. Мы знали, что выйдя на 3-4 месяца, позже мы погибнем. Пришлось работать на пределе, увеличить штат звукорежиссеров и монтажеров, я регулярно звонил композитору, чтобы убедиться, что он не совершил самоубийство", - пояснил Барратье.
Оба фильма вышли практически одновременно, что привело публику в изрядное замешательство.
"Хотя было очень тяжело, но я понял, что срочность и скорость - мотор творчества. Я решил отказаться от работы в театре и опере, чтобы сократить промежутки между созданием картин", - отметил автор ленты.
По его словам, он свободно обошелся с текстом романа, где действие происходит во Франции в 1912 году, но остался верен духу книги.
Барратье признался, что ему интересны те фильмы, где в ходе фильма изменяется что-то глубинное. По его мнению, в любом сюжете у героя должна быть цель, к которой он стремится.
Режиссер пояснил, почему ему интересно снимать фильмы о прошлом. "Когда мы снимаем прошлое, и когда мы отделены от современности, мы приходим к универсальному изложению. Хотя в моем следующем фильме действие будет происходить в современности", - признался он.
"Новая война пуговиц" показывается на ОМКФ во Французской панораме, где будут показаны работы Вуди Аллена и Ванессы Паради, а также новые картины культового режиссера Жака Одиара.