Японский театр покажет в РФ спектакль "Клятва на монете" о любви японки и русского офицера
12 сентября 2012 года
Труппа японского театра "Боттян" вылетела в Россию, где спектаклем "Клятва на монете" о любви японской медсестры и русского военнопленного во время русско-японской войны откроет фестиваль "Японская осень-2012".
Мюзикл рассказывает об истории любви, возникшей между попавшим в Японию в 1904 году раненным русским офицером и японской медсестрой. Сюжет спектакля основан на реальной истории, получившей известность два года назад.
"Во время подготовки к выставке находок, обнаруженных на территории замка Мацуяма (префектура Эхимэ), возникла идея использовать как экспонат и обнаруженную при раскопках 1985 года русскую золотую монету достоинством 10 рублей. Увеличив ее изображение на компьютере, я обнаружил, что на ней выгравированы два имени", - сообщил главный научный сотрудник археологического музея города Мацуяма Кэнъити Умэки.
Удалось установить, что одно из них принадлежит пленному офицеру Михаилу Костенко, другое - медсестре госпиталя, где лечили пленных, Наке Такэба.
"Повреждения на монете показывают, что из нее был сделан медальон, который затем бросили в пруд при госпитале. Во время раскопок на засыпанного после Второй мировой войны пруда она и была обнаружена. Эта находка вызвала большой резонанс в городе, где во время русско-японской войны жило шесть тысяч русских военнопленных. Мэр города предложил нам подумать о спектакле, премьера которого состоялась весной прошлого года. Спектакль был показан на сцене "Боттян" более 250 раз с неизменным успехом", - сказал директор театра Ёити Оти.
В России "Клятва на монете" будет показана в Москве 14 сентября и в Оренбурге 18-19 сентября.
"Я бы очень хотел, чтобы наши связи с Россией не закончились на этих гастролях. Мы мечтаем о возможности совместной постановки с российскими артистами или о совместном фильме по мотивам этой истории. Тем более, что у наших кинематографистов накоплен прекрасный опыт такого сотрудничества", - сказал перед отлетом в Москву директор театра Ёити Оти.